Victoriaville Tigres 5 @ Cape Breton Screaming Eagles 4
D Daniel Milan , VIC: 0-0-0, +1, 2 PIM (holding), 1 SOG, 0 Hits
Season Totals: 50 GP, 1-6-7, -13, 45 PIM
With Victoriaville: 17 GP, 1-1-2, E, 14 PIM
With Moncton: 33 GP, 0-5-5, -13, 31 PIM
Victoriaville stole a win in Sydney by scoring the gameâ€™s final two goals. Former Lightning camper (2010) Brandon Hynes scored his 35th and 36th goals of the season for the Tigres. He also had an assist and was a team-leading plus-4. Hynes is eighth in the league with 70 points in 49 games. Milan hit game No.50 for the season last night and is sitting on seven points. Though primarily a stay-at-home defenseman, he had 38 points (14 goals) in 68 games last season with Moncton (pictured). The Lightning signed him to an entry-level contract in the fall.