According to this post on Hockey's Future:
Quick and his younger brother went in the 8th and 9th round respectively. One poster speculated that the brother did not want to play NCAA hockey and that Kevin was on the fence. Apparently a family decision was made that if one team could get both, they would go together.
An intersting development.