The P.E.I. Rocket trades to the QuÃ©bec Remparts the player JONATHAN BOUTIN (85-03-28).
In return, the QuÃ©bec Remparts trade to the P.E.I. Rocket the players LOUIS-PHILIPPE LACHANCE (86-01-02), JEAN-FRANÃ‡OIS BERNARD (86-11-10) and their 2nd round pick choice of the 2005 entry draft.
LOUIS-PHILIPPE LACHANCE GP 41, G 1, A 12, Pts 13, PIM 40, + 16
JEAN-FRANÃ‡OIS BERNARD GP 6, W 2, L 4, GAA, 4.58, SAV% 0.878
The following press release was issued today by the Springfield Falcons:[quote]Springfield, Mass. â€“ The Springfield Falcons, American Hockey League affiliate of the Tampa Bay Lightning, today announced that left wing Dennis Packard has been recalled from the Johnstown Chiefs of the ECHL. The club also announced that defenseman Doug Oâ€™Brien and left wings Adam Henrich and Jean-Francois Soucy have been assigned to Johnstown.